Privacy Policy — KAGE
Last updated: November 19, 2026
KAGE (“the App”) is published by RUNTEC Co., Ltd. (“we”). This policy describes the current version of the App (1.2).
Information we receive
None. The App has no account and no analytics, and no information reaches us from the App.
The App uses the network in only two cases, both through Apple’s own systems:
- checking, showing, buying and restoring the optional “Winter Garden” pack (App Store In-App Purchase), including a check with the App Store when the App starts. Payment details are handled by Apple and never reach us;
- opening an App Store page for one of our other apps, from an ad or from “About this app” in “Sound & language”.
The links to our website, this policy and our contact page in “About this app”, and the “About this ad · Report” link on an ad, open in Safari.
Advertising
From the second launch, the App may show an ad for another app made by us (RUNTEC) when it starts, at most once a day. It is not shown to people who have bought “Winter Garden”. The ads are pictures and text built into the App; no advertising SDK is used. We do not choose ads based on information about you, and we do not track you across apps. The App keeps only whether it has been opened before, the date an ad was last shown and which one comes next, on your device.
Camera
The App uses the front camera to read the shape of your hand and show it as a shadow on the other screen. Camera frames are processed on your device in real time. The App does not use depth (TrueDepth) data, does not detect faces and does not use face data. The App Store version has no feature that records, saves or sends camera frames.
Voices
The voices in story scenes are audio files recorded in advance and included in the App. The App does not use the microphone, does not record your voice, and does not generate audio while it runs.
Sharing images
You can share, or save to Photos, a “shadow card” made when a creature is born and an image of the stage as it is now. These images contain only the drawn stage and a shadow shape redrawn from the position of your hand. They never contain camera frames or images of you. The shadow card of the most recent creature is held in memory only while the App is running, and the stage image is made only when you choose to share it. Neither is saved inside the App, and neither reaches us. Once shared, it is handled under the policy of the service you send it to.
Earlier versions (up to 1.1) made short story clips. The current version does not. If clips made by an earlier version remain on your device, deleting the App deletes them.
Data kept on your device
Your collection book, story progress, the record of the poems, music and story scenes you have unlocked, settings, and the date an ad was last shown are kept on your device only. Deleting the App deletes them. Your purchase of “Winter Garden” is tied to your Apple Account and can be restored.
Test builds
Test builds distributed through TestFlight include a “Diagnostic recording (30 s)” button for beta testers. Only when a tester taps it, 30 seconds of hand-tracking points and reduced-rate camera frames (which may show the tester’s hands and room) are saved on the device. They reach us only if the tester sends them through the share sheet. We use them only to improve hand recognition and delete them when that work is finished. The App Store version does not have this button.
Changes to this policy
When we add or change features, we will update this page and its date. If a future version handles camera frames or other information in a new way, such as saving or sending them, we will update this policy before that version is released, explain the purpose in the App, and ask for your consent before the feature is used.
Contact
RUNTEC Co., Ltd., Nagoya, Japan — https://run-tec.jp/contact/
プライバシーポリシー — KAGE
最終更新:2026 年 11 月 19 日
KAGE(以下「本アプリ」)は RUNTEC 株式会社(以下「当社」)が提供します。このポリシーは、本アプリの現在の版(1.2)について説明します。
当社が受け取る情報
ありません。本アプリにはアカウントも解析もなく、本アプリから当社に情報が届くことはありません。
本アプリが通信するのは、次の二つの場合だけです。どちらも Apple の仕組みを使い、相手は Apple です。
- 追加パック「冬の庭」の購入状況の確認(起動時を含む)・表示・購入・復元(App Store の App 内課金)。お支払いの情報は Apple が扱い、当社には届きません。
- 当社のほかのアプリの App Store のページを、広告や「音と言葉」の「このアプリについて」から開いたとき。
「このアプリについて」にある当社のウェブサイト・このポリシー・お問い合わせへのリンクと、広告の「この広告について・報告」は、Safari で開きます。
広告について
2回目以降の起動時に、当社(RUNTEC)のほかのアプリを紹介する広告を、1日1回まで表示することがあります。「冬の庭」を購入した方には表示しません。広告はアプリに組み込んだ絵と文で、広告配信の SDK は使っていません。あなたの情報による出し分けや、アプリをまたいだ追跡は行いません。端末に残すのは、初めての起動かどうか、表示した日、次に出す順番だけです。
カメラについて
本アプリは、手の形を読み取って反対側の画面に影として映すために、前面のカメラを使います。カメラの映像は端末の中でその場で処理します。奥行き(TrueDepth)の情報は使わず、顔の検出や顔のデータの利用も行いません。App Store で配信する版には、カメラの映像を録画・保存・送信する機能はありません。
声について
物語の場面の声は、あらかじめ録音してアプリに収めた音声です。マイクは使いません。あなたの声を録ることも、音声をその場で生成することもありません。
画像の共有
生き物が生まれたときの一枚「影の札」と、いまの舞台の画像を、共有の画面から送ったり写真に保存したりできます。画像に入るのは、舞台の絵と、あなたの手の位置から描き直した影の形だけです。カメラの映像やあなたの姿は入りません。影の札は直近の一枚だけを、アプリが動いている間メモリに持ちます。舞台の画像は共有を選んだときにだけ作ります。どちらも本アプリの中には保存せず、当社に届くこともありません。共有した先での扱いは、共有先のサービスの方針に従います。
以前の版(1.1 まで)にあった物語の短い動画は、現在の版では作りません。以前の版で作った動画が端末に残っている場合は、本アプリを削除すると一緒に削除されます。
端末に残る情報
図鑑、物語の進み具合、詩集・曲・見た物語の記録、設定、広告を表示した日は、端末の中にだけ保存します。本アプリを削除すると、これらも削除されます。「冬の庭」の購入の記録は Apple のアカウントに結び付き、復元できます。
テスト版について
TestFlight で配るテスト版には、テストに協力していただく方のための「調査用の記録(30秒)」があります。押したときだけ、手の位置の記録と、間引いたカメラの映像(手や部屋が写ります)を30秒間、端末の中に保存します。当社に届くのは、その方が共有の画面から送ったときだけです。受け取った記録は手の読み取りの改善にだけ使い、その作業を終えたら削除します。App Store で配信中の版には、このボタンはありません。
ポリシーの変更
機能の追加や変更にあわせて、このページと最終更新日を改めます。今後の版でカメラの映像などの扱いを変える場合(保存や送信を行う場合など)は、その版を配信する前にこのポリシーを改め、アプリの中でも目的を説明し、使う前に同意をいただきます。
お問い合わせ
RUNTEC 株式会社(名古屋)— https://run-tec.jp/contact/